The Art and Science of Projecting Voices in History